terça-feira, 14 de junho de 2011

Rio Amazonas.



Rio Amazonas.
Poesia & Poema-Jozeddonato.com

É lento, largo, extenso.
É o mestre de si mesmo, e com razão!
Querendo, muda seu curso...
Um caminho aberto para o sertão.

Ao nascer sob as árvores,
os riachos e corredeiras
estão formando seus afluentes.
É um tesouro lutando pela vida inteira...

no centro de uma América sem
recursos, e uma lei séria e prudente.
Existe algo mais estúpido
do que a completa insanidade...

da ganância da indústria da soja,
que ameaça a cada segundo,
a liberdade de um quinto
da água doce do mundo?

É um golpe amargo e profundo
dos tempos ditos modernos,
ricos, derrubando floresta
causando o calor no inverno...

a água do Mar volta para Terra
com o vento arrancando cidades.
E a chuva destrói as encostas
com a mesma velocidade...

que o homem devasta as florestas
para plantar a soja e as cidades.
Quem tem dinheiro e nobre vida...
Diz que é só fatalidade.

Mas...

vidas são perdidas em um tempo
da ganância e das ameaças.
E o futuro é um simples advento
desaparecendo na fumaça...

de um fogo que é impiedoso
devastando as matas brasileiras.
Assim, as nascentes vão desaparecer,
como os filetes, e as corredeiras...

que formam os afluentes do rio,
que vai do interior para o Mar.
Sem o Grande Rio de água doce...
A vida na Terra, não pode continuar.
Jozeddonato – 14/06/11 – 16h

domingo, 5 de junho de 2011

Eu amo a África.


Eu amo a África.
Poesia & Poema-Jozeddonato.com


Eu amo a África...
Berço da civilização.
Eu amo a África
com a plenitude do coração.

Eu amo a África...

Lá, estão os meus irmãos.
Eu amo a África
Meu Deus! Quanta emoção!!!

África do sol vermelho...
Tesouro da humanidade.
África, em um simples abraço
da sua diversidade.

África de Angola, Ruanda,
Congo, Costa do Marfim.
África da dança e da magia...
Você está em mim.

Eu amo a África.

Jozeddonato – 05/06/11 – 12h


Me encanta África.
Poesía y Poema-Jozeddonato.com

  
Me encanta África...
Cuna de la civilización.
Me encanta África
con la el plenitud del corazón.

Me encanta África...
Dónde están mis hermanos.
Me encanta África
¡Dios mío! Es mucho emotion.

África del lo sol rojo...
Tesoro de la humanidad.
África, en  un simple abrazo
del en su diversidad.

África de la Angola, Ruanda,
Congo, Costa de Marfil.
Africa del lo danza y la magia...
Usted está en mí.

Me encanta África.
Jozeddonato – 05/06/11 – 12h


I love Africa.
Poetry & Poem - Jozeddonato. com


I love Africa...
Cradle of civilization.
I love Africa
with the fullness of heart.

I love Africa...
Where are my brothers.
I love Africa
My God! Is much excitement.

Africa the red sun...
Treasure of humanity.
Africa, in a simple hug
of its diversity.

Africa from Angola, Rwanda,
Congo, Ivory Coast.
Africa from the dance and magic...
You are in me.

I love Africa.
Jozeddonato – 05/06/11 – 12h




quinta-feira, 2 de junho de 2011

Desmatamento... Pessoas falam, Pessoas desaparecem.




Desmatamento... Pessoas falam, Pessoas desaparecem.
Poesia & Poema-Jozeddonato.com



De alguns Países, ouçam
o pedido de ajuda das florestas,
aonde, a regra da Terra é
a destruição do ouro verde...

Lideranças camponesas
estão ameaçadas de morte,
licença ambiental
é forte, fator...

de incêndio rural
do sul ao norte.
E um bonde no Congresso
ameaça todos os povos ...

com o ar contaminado
e uma natureza doente.
Lá, ninguém ajuda a floresta
que reclama e morre.

S.O.S. ... Florestas de um Continente.
“A mão que desmata
é a mão que mata”...
Uma vida sensível.
Jozeddonato 02/06/11 – 14h



Deforestación... La gente habla, la gente desaparece.
Poesía y Poema-Jozeddonato.com



Escuche, del a algunos países
la solicitud de ayuda para los bosques,
donde, el imperio de la Tierra es
la destrucción del oro verde...

Campesinos de liderazgo
están en peligro de muerte,
permiso ambiental
es  factor, fuerte...

del el incendios rurales
de sur la norte, del país.
Y un tranvía en el Congreso
is amenaza a toda la pueblos...

con el aire contaminado
y una naturaleza,  enferma.
Allí, nadie ayuda a lo bosque
que se queja que muere.

S.O.S. ... Bosques de un Continente.
"La mano del la deforestación
es la mano que mata"...
Uno sensibles vida. 
Jozeddonato 02/06/11 – 14h


Deforestation… People talk, people disappear.
Poetry & Poem - Jozeddonato. com


Of  some Countries, listen up
the  request for help of forests,
where,  the rule of Earth is
the destruction the green gold...

Peasant leadership
are threatened with death,
environmental permit
is strong, factor...

of rural fire
from south on north.
And a tram in Congress
threatens all people ...

with the contaminated air
and a nature sick.
There, nobody helps the forest
what  complains and dies.

S.O.S. ... Forests of a continent.
"The hand of deforestation
is the hand that kills "...
A sensitive life.
Jozeddonato 02/06/11 – 14h

terça-feira, 10 de maio de 2011

13 de Maio... Negra cor.


Crédito: ronaldo partha

13 de Maio... Negra cor.
Poesia & Poema-Jozeddonato.com

  
Negra cor...
tão bonita como o Céu azul.
Onde à noite sempre brilha...
o Cruzeiro do Sul.

Negra cor...
da dança e da luta.
A transformação do amor
em energia impoluta.

Negra cor...
da fé e da religião.
É onde Santo ou Orixá
mostra Deus em seu coração.

Negra cor...
de um tempo em cativeiro.
A  grande causa da mistura
da população pelo Brasil inteiro.

Negra cor...
da abundância na nossa alimentação.
O estomago não é racista,
seu proprietário, também não deveria ser não.

Negra cor...
num pais de igualdade e respeito.
Como ocultar o seu racismo?
Como, irá esconder o seu preconceito..?

Se todos nós vamos morrer de qualquer jeito.
Jozeddonato – 10/05/11 – 16h

13 de Mayo... La piel oscura
Poesía y Poema-Jozeddonato.com


La piel oscura...
tan bella como el cielo azul.
Donde,  brilla siempreen la noche...
lo  Cruz del Sur

La piel oscura...
de la danza y la lucha.
La transformación del amor
in energía libre de contaminación.

La piel oscura...
de la fe y la religión.
Is donde lo Santo o Orixá
le muestra en su corazón, Dios.

La piel oscura...
del un tiempo en cautiverio.
La gran causa del mezcla
de lo poblo en todo el Brasil.

La piel oscura...
de la abundancia en la nuestra el la alimentación.
El estómago no es racista,
su dueño,  también tampoco pudo que ser.

La piel oscura...
en un país de igualdad y respeto.
Como  esconder su racismo?
Como, vá ocultar su parcialidad..?

Si todos morimos todos modos.
Jozeddonato – 10/05/11 – 16h

May 13... Dark skin.
Poetry & Poem - Jozeddonato. com



Dark skin ...
as beautiful as the blue sky.
Where night always shines ...
the Southern Cross

Dark skin ...
of dance and struggle.
The transformation of love
in pollution-free energy.

Dark skin ...
of faith and religion.
Is where the saint or Orixá
shows in his heart, God.

Dark skin ...
of time in captivity.
The great cause of the mix
of the population throughout Brazil.

Dark skin ...
of the abundance in our food.
The stomach is not racist
its owner, also could not be.

Dark skin ...
in a country of equality and respect.
How to hide your racism?
Like, will hide his bias ..?

If we all die anyway.
Jozeddonato – 10/05/11 – 16h

13de Maio... Liberdade ou prisão..?


13de Maio... Liberdade ou prisão..?
Poesia & Poema-Jozeddonato.com

  
13 de Maio... Liberdade ou prisão..?

De volta à razão áurea,
antes de atingir o curso da história...
É válido ressaltar que a punição
como Pelourinho, o tronco...

hoje, são marcas da nossa memória.
De , onde o berço do modernismo nasceu
e a escravidão foi abolida...
até hoje, com o "boom" da economia, cresceu...

o poderoso, mas sucumbiu, o negro Africano
por falta de compensação dos trabalhadores 
e um fundo de apoio social.
Esta é a injustiça de golpistas...

que até hoje não teve reparos
ou inabilidade para cálculos de um
governo estabelecido por ganância.
Bom, continua até hoje, o negro...


no movimento da luta pela igualdade.
Mas, por quanto tempo, a injustiça irá continuar
como deslealdade no emprego, a injustiça social
e a oportunidade de estudar na universidade...

13 de maio... Liberdade ou prisão..?
jozeddonato  -10/05/11 - 16h


13 de Mayo... La libertad o la cárcel..?
Poesía y Poema-Jozeddonato.com

  
De vuelta en la proporción áurea,
antes de llegar al curso de la historia...
is vale la pena resaltar lo punicion
como Pelorinho, tronco...

hoy, son las marcas en nuestra memoria.
A partir de ahí, donde la cuna del Modernismo nació
y se abolió la esclavitud...
hasta nuestros días, con  la "bonanza" económica, creció...

los poderosos, pero sucumbió, el negro africano
por falta de compensación a los trabajadores
y un fondo de apoyo social.
Esto es la injusticia de los estafadores ...

que hasta que las reparaciones ahora no ha tenido
o la incapacidad de cálculos de un
gobierno establecido por avaro.
Buena, continúa hasta hoy, el hombre negro ...

en el movimiento  de  la lucha por  igualdad.
Pero, hasta cuándo, la injusticia  continúe
como la deslealtad, in el empleo, injusticia social
y la oportunidad estudio en la universidad...

13 de mayo ... La libertad o la cárcel...?
jozeddonato  -10/05/11 - 16h

May 13... Freedom or jail..?
Poetry & Poem - Jozeddonato. com


Back in the golden ratio,
before reaching the course of history ...
is worth noting what punishment
as Pelorinho, trunk ...

today, are the brands in our memory.
From there, where the cradle of modernism was born
and slavery was abolished ...
until today, with the "boom" economy, grew ...

the powerful, but succumbed, the black African
for lack of workers' compensation
and a social support fund.
This would is the unfairness of scammers ...

which until now has not had repairs
or inability to calculations of a
government established by greedy.
Good, continues today, the black man ...

in the movement of the struggle for equality.
But, how long, injustice  will  continues
as disloyalty, in employment, social injustice
and the opportunity to study at the university ...

May 13 ... Freedom or jail ..?
jozeddonato  -10/05/11 - 16h