domingo, 30 de outubro de 2011

Dueto... Quisera.



Dueto... Quisera.
Poesia & Poema-Jozeddonato.com


Quisera ser primavera
com todo o seu apogeu
e expandir a luz pro campo
de um mundo somente seu.

Quisera ter como a flor
 toda a delicada arte
de levar o puro amor…
A qualquer parte.

Quisera ser como o tempo
que passa sem parar,
rumando ao eterno…
Gradualmente, ir bem devagar.
jozeddonato – 9/11/10 – 0h

Duet... Desire.
Poetry & Poem - Jozeddonato. com


I wanted to be spring
in full swing
and the light spread in the field
of the world his only.

I wanted to be with the flower
with the delicate art.
For the transport of pure love…
The anywhere.

I wanted to be as time
that passes without stopping
in the direction of the eternal …
Gradually go very slowly.
jozeddonato – 9/11/10 – 0h


Quisera eu...
dizer-te tantas coisas
sem cobranças medos ou interrogações.

Quisera eu...
ser-te necessária em todas as estações.
Dar-te calor no inverno, ser vento suave no verão,
refrigério em tuas tardes de outono,
ser-te fragrâncias em primavera.

Quisera eu...
dar-te paz em teus medos, amar-te com desapego
beijar-te o corpo inteiro.

Quisera eu...
ser querida,
no tempo adormecida para o seu amor verdadeiro.
Asadeangel Duda Duda -29/10/11 – 1h




I wish ...

I wish I ...
Tell you many things,
without fears or questions.

I wish I ...
be necessary for you in all seasons.
Give you warmth in winter, be, gentle wind in summer,
be refreshing in your afternoons in autumn,
be the spring fragrance to you.

I wish I ...
give you peace in your fear, love with detachment,
kiss your whole body.

I wish I ...
be willed,
and in the time asleep, be your true love.
Asadeangel Duda Duda -29/10/11 – 1h


sexta-feira, 28 de outubro de 2011

Dueto... É tarde! / De repente...

Dueto... É tarde! / De repente...
Poesia & Poema-Jozeddonato.com



É tarde!

A noite se vai...
dançando com as estrelas, elegantes,
sempre a piscar no deserto do céu.

Perto do meu coração...
eu sempre tenho isso,
como anúncio de mais um dia que chega...

Para dissipar a minha solidão.
Jozeddonato – 27/10/11-4h


De repente...

Açoito as nuvens.
Viajo nas asas do sonhar
Bem alto!

Tão alto quanto o gorjeio do pássaro
Que corta os ares, os mares
À imensidão do infinito.
Regina Moura 28/10/2011 15:44

Duet… It’s late! / Suddenly…
Poetry & Poem - Jozeddonato. com


It's late!

The evening if will...
dancing with the stars, elegants,
always the twinkling in the wilderness of sky.

Close to my heart...
I always have it,
as ad one more day that arrives...

To dispelling my  loneliness.
Jozeddonato – 27/10/11-4h


Suddenly...

flogging of the clouds  i do.
I travel on the wings of dream,
very high!

Very high as the chirping bird
that cuts the air, the seas
in the vastness of infinity.
Regina Moura 28/10/2011 15:44


quarta-feira, 26 de outubro de 2011

A caridade é...

A caridade é...
Poesia & Poema-Jozeddonato.com

  
uma doação de amor.
Amor, que você sente e tem
para com aqueles que vivem na dor...
Pois, somos iguais no além.

Na Terra é a caridade herança
da luz, luz que nasce do coração
de infinito talento na bondade.
Na marcha da evolução.

deixa a felicidade invadir a sua alma,
quando estender a mão a um amigo.
O amor que sai do seu ser é a caridade...
Que para sempre vive contigo.
Jozeddonato – 25/10/11 - 23h

El caridad es...
Poesía y Poema-Jozeddonato.com

  
una la donación de amor.
El amor que usted  siente y ha
para  con todo aquellos que viven en el dolor...
Porque todos somos iguales en el más allá.

En la Tierra, la caridad es la herencia
del el la luz, luz que  nace del corazón
del   la talento de infinito del la bondad.
En la el marcha de la evolución ...

hojas el la felicidad llenar la tu alma,
cuando se extiende la mano, a un amigo.
El amor que viene de su ser es, el caridad...
que viva con usted siempre.
Jozeddonato – 25/10/11 - 23h

The charity is...
Poetry & Poem - Jozeddonato. com


a love donation.
The love you feel and has
for all those who live in pain...
Because we are all equal in the afterlife.

On Earth, is the heritage charity
of the light, light that comes from the heart
of the talent of infinite goodness.
In the march of evolution...

leaves the happiness fill your soul,
when reaching out to a friend.
The love that comes from his being is, the charity...
who lives with you forever.
Jozeddonato – 25/10/11 - 23h

Vida que segue...


Autor(a) Rita Leão

Vida que segue...
Poesia & Poema-Jozeddonato.com



em sintonia com o
Tribunal Superior do mundo
e através dos mecanismos da alma,
atinge a correspondência...

com o sentido de eternidade,
torna-se forte contra o exagero material,
alinhada com  a caridade e  boa vontade.
Amplamente amparada pelas mãos...

de nosso Criador, sempre seguindo,
contribui com força do Amor Universal,
na construção de um novo caminho para a onda do bem.
Vamos aprender a penetrar no coração do Criador...

se realmente desejamos melhorar.
Somos livres para pensar,
mas, estamos comprometidos com o amor,
na vida que segue...
Jozeddonato - 25/10/11 12h


Life that goes…
Poetry & Poem - Jozeddonato. com


attuned to
Superior Court of the world
and through the mechanisms of the soul,
reaches the matching...

with the sense of eternity,
becomes stronger against the excess matter,
aligned with the  goodwill and charity.
Widely supported by hands of  ...

our Creator, always following,
contributes with to strength of Universal Love
in building a new path for the wave of well.
Let us learn to penetrate the heart of the Creator ...

if we really want to improve.
We are free to think,
but, we are committed with to love,
in life that follows...
Jozeddonato - 25/10/11 12h

domingo, 23 de outubro de 2011

As cores do amor.


As cores do amor.
Poesia & Poema-Jozeddonato.com





Todas as cores do amor 
em nosso caminho...
Ensinam, elevam ao esplendor
com todo carinho.
Num campo florido, 
sob a luz do sol.
Ao frio de maio
 na luz do arrebol...
girando, girando
e sempre a cantar.
Ciranda, crianças...
Cantiga é amar.
Amando as cores
suaves como um véu.
Vejo o ARCO-ÍRIS
entre a terra e céu.
O AZUL, cor da água
em torno do ilhéu,
representa a pureza
quando olhamos ao léu.
O BRANCO é a cor
da purificação.
DOURADA é a invisível 
cor da proteção.
O ÍNDIGO, destaca
 a cor da vibração.
LARANJA é alegria
 e regeneração.
O VERDE é natureza
 e a imortalidade.
VERMELHO, é a vida
na tranquilidade.
VIOLETA, evolução
e a fidelidade,
O AMARELO o sol,
  traz prosperidade.
LAVANDA é calma 
e a espiritualidade,
MARROM, representa 
a solidariedade... 
das cores do amor, 
girantes que são.
São cores de uma vida
em  evolução...
girando o seu rócio
 no sentido da luz...
mostrando estendida
a mão de Jesus.
jozeddonato/Nelma - 23/10/11 - 13h

sábado, 22 de outubro de 2011

A prece.



A prece.
Poesía y Poema-Jozeddonato.com


Quando o dia rompe as trevas
de sua madrugada fria e vazia...
expulsando a noite tempestuosa
com a chuva que cai...

Tente olhar através da janela da alma
para ver o horizonte distante,
com a aurora que desponta,
através dos vales e dos montes...

trazendo os encantos do sol.
Dentro de você, procure um momento
para ver o mundo
em cores deslumbrantes...

quando sentir a brisa contra o rosto.
É bom tentar viver apenas este momento...
Não espere por uma nova chance
para harmonizar os sentimentos.

Faça uma prece agora..!
E no caminho da Boa Vontade
é bom tentar renovar o seu íntimo
na Luz da Verdade Superior...

Faça uma prece agora..!
E tente viver este momento, apenas.
Não espere por uma nova chance
para harmonizar os sentimentos...

Faça uma prece agora..!
Jozeddonato - 23/10/11 – 1h

The prayer.
Poetry & Poem - Jozeddonato. com


When the day breaks the darkness
of their morning cold and empty ...
expelling the stormy night
with the rain which then falls...

Try to look through the window of the soul
to see the distant horizon,
with  the dawn that dawns,
through the valleys and hills ...

bringing the charms of sun.
Inside you,  seek a moment
for see the world
in dazzling colors...

and feel the breeze against your face.
Is good try to live just this moment...
Do not wait for another chance
to harmonize the feelings...

Make a prayer right now..!
And in the path of Good Will
is good try to renew their intimate
in  Light of Truth Upper...

Make a prayer right now..!
And try  live this moment, just.
Do not wait for another chance
to harmonize the feelings ...

Make a prayer right now..!
Jozeddonato - 23/10/11 - 1 hour

sexta-feira, 21 de outubro de 2011

UM JARDIM DE AMOR PARA VOCÊ.


(...) ergam os olhos e olhem os campos:
já estão dourados para a colheita.
Eu enviei vocês para colher aquilo que vocês não trabalharam.
Outros trabalharam, e vocês entraram no trabalho deles. (JESUS CRISTO )
(Evangelho, Jo 4 - 35,38)

Um jardim de amor para você.
Poesia & Poema-Jozeddonato.com


Entre tantos caminhos
e campos floridos,
nosso Pai plantou
a semente de amor.

nos caminhos refeitos
com as sua palavras
a semente cresceu,
deu fruto e flor.

Se hoje vivemos
da colheita na lavoura
de suas palavras
onde o bem plantou...

na luz da verdade 
as palavras de Jesus.
Nos corações de fé,
do amor vem a luz...

que germinam os lírios
em cores tão alvas
ao renascer a primavera
nas canções de nossas almas...

que são lâmpadas das alegrias
das sementes vindas do amor,
que dão flores que  energizam
o nosso corpo e alivia a nossa dor.

Somos tarefeiros da última hora,
na vida nova de um novo caminhar.
Um passo, daremos a cada dia...
para a linda semente do amor brotar.
Sônia Santana/jozeddonato - 22/10/11 - 3h