domingo, 30 de outubro de 2011

Dueto... Quisera.



Dueto... Quisera.
Poesia & Poema-Jozeddonato.com


Quisera ser primavera
com todo o seu apogeu
e expandir a luz pro campo
de um mundo somente seu.

Quisera ter como a flor
 toda a delicada arte
de levar o puro amor…
A qualquer parte.

Quisera ser como o tempo
que passa sem parar,
rumando ao eterno…
Gradualmente, ir bem devagar.
jozeddonato – 9/11/10 – 0h

Duet... Desire.
Poetry & Poem - Jozeddonato. com


I wanted to be spring
in full swing
and the light spread in the field
of the world his only.

I wanted to be with the flower
with the delicate art.
For the transport of pure love…
The anywhere.

I wanted to be as time
that passes without stopping
in the direction of the eternal …
Gradually go very slowly.
jozeddonato – 9/11/10 – 0h


Quisera eu...
dizer-te tantas coisas
sem cobranças medos ou interrogações.

Quisera eu...
ser-te necessária em todas as estações.
Dar-te calor no inverno, ser vento suave no verão,
refrigério em tuas tardes de outono,
ser-te fragrâncias em primavera.

Quisera eu...
dar-te paz em teus medos, amar-te com desapego
beijar-te o corpo inteiro.

Quisera eu...
ser querida,
no tempo adormecida para o seu amor verdadeiro.
Asadeangel Duda Duda -29/10/11 – 1h




I wish ...

I wish I ...
Tell you many things,
without fears or questions.

I wish I ...
be necessary for you in all seasons.
Give you warmth in winter, be, gentle wind in summer,
be refreshing in your afternoons in autumn,
be the spring fragrance to you.

I wish I ...
give you peace in your fear, love with detachment,
kiss your whole body.

I wish I ...
be willed,
and in the time asleep, be your true love.
Asadeangel Duda Duda -29/10/11 – 1h


Nenhum comentário:

Postar um comentário